Como
cosa extraña la mañana estaba soleada. El suelo aún estaba húmedo, unas pocas
horas de sol no son suficientes para secarla. El verde de la vegetación
realzaba bajo la luz matutina. Todo olía a tierra húmeda. El olor se sentía aún
más debido a la evaporación que producía el Sol tropical. Los colores, los
olores, llegaban a lo más profundo de los sentidos. Pero eran las palabras de
aquel alto, flemático, lacónico y sereno sacerdote hindú las que llegaban a lo
profundo del corazón. Narraba cómo un Delegado de la Palabra, sencillo, pero con
la espiritualidad profunda que caracteriza al pueblo q’eqch’í, concluía una
razonamiento diciendo “Padre: ¡¡¡pobres los ricos!!!”.
"...και ανεζητουν αυτον..." (...kai anezetoun auton...) "...y estaban buscándole...." (Lc. 2, 45). Anezetoun se traduce “buscar a una persona”. Esta es una búsqueda, un escrutar los signos de los tiempos para encontrar esa Persona, escondida, casi perdida, pero presente en esa realidad... Una búsqueda como la de José y María por el Templo: de corazón, con ansias, con pasión, con angustia, con verdadero deseo a encontrarle... entre la multitud de personas y hechos cotidianos...
domingo, 24 de junio de 2012
lunes, 28 de mayo de 2012
Pascua...
Deposité al niño q'eqchi' sobre la camilla. Hervía en fiebre. Una erupción cutánea le cubría todo el cuerpo. Una enfermera lo atendía hasta que llegó el interno, un estudiante de medicina que estaba de turno. Ya estaba entrada la noche y el intero no sabía que le pasaba... ni habían laboratorios para hacerle los exámenes respectivos. El equipo necesario para realizarlos sí estaba. Deteriorado y arruinándose aún más con la humedad propia del Hospital y empeorada por la natural de Cobán. Pero allí estaba. Como un gran insulto al pueblo. Como una escultura a la desfachatez y a la corrupción. No había personal preparado para operarlo ni técnicos para repararlo. Había sido adquirido sobrevalorado, lo que había dejado jugosas ganacias a muchos burócratas, ganancias proporcionales al puesto. Desde el ministro hasta el Director del Hospital. Luego había sido increíble y demagógicamente publicitada su adquisición y nunca había sido utilizado. Sólo era otra más de una larga cadena de similares "adquisiciones para el desarrollo del país". Las autoridades gozaban sus ganancias, indiferentes, satisfechos. Mientras, el niño, y otros muchos, morían ninguneados, utilizados, explotados, marginados, despreciados...
domingo, 20 de mayo de 2012
Cambio...
Tenía que cambiar de rumbo. No podía seguir allí. Era cómodo, satisfactorio, pero no podía continuar allí, estancado. Tenía que hacer un gran esfuerzo, implicaba una gran renuncia, pero tenía que se coherente conmigo mismo. Eso era lo peor, lo único capaz de moverme: la coherencia conmigo mismo, con lo que creía y vivía.
Sacudí la cabeza, como despejándome, y fui consciente del frío aire de noviembre sobre mi rostro. Noviembre, otra vez noviembre ¿por qué siempre en noviembre? Tomé la decisión. Tenía que salir del aquel estado en que me encontraba y virar. Lo hice. Me desprendí de aquellos niños y de aquel juego callejero de béisbol y me dirigí a la Universidad.
jueves, 10 de mayo de 2012
¿Ma wank li k'ajkab'?
- ¿Ma wank li k'ajkab'?
- ¡Wank Qawa' !
- ¿Ma yaal?
- ¡Yaal kawa' !
Habíamos visitado de comunidad en comunidad, de aldea en aldea. En todas reunión con los distintos grupos. Ninguneados. Pobreza total. Infrahumana. Pero siempre la alegría, siempre la sonrisa a flor de labio, la mano dada de forma superficial para nosotros, occidentales; sin el apretón fuerte al que estamos acostumbrados, pero dado con amor. Sólo un suave roce. No es su saludo, es el saludo de los "kaxlan winq", de los extranjeros, les fue impuesto y no han terminado de asimilarlo… como tantas otras cosas que no han terminado de asimilar. 500 años de conquista, despojo, humillación, empobrecimiento, alienación,... no han sido suficientes para ellos. Su milenaria y rica identidad, su enraizada cultura, no ha sucumbido. Está viva y presente en ellos... y en mí. Soy producto de ellos. Por mis venas corre su sangre. Su cultura ha impregnado la mía. Y ahora, después de tantos años de destierro, cada vez caigo más en la cuenta de cuan maya soy... y me siento orgulloso.
Labels:
Alta Verapaz,
Guatemala,
José Antonio Pagola,
Kekch'í,
qeqch'í,
Queqch'i
domingo, 29 de abril de 2012
Buscar más allá...
- ¿Qué
aldeas?- Me respondió aquel sacedote, alto, espigado, de piel oscura por su raza y por el efecto del sol sobre su piel.
-
Mis aldeas, Padre- respondí extrañado.
-
Las que visitamos el año pasado – aclaré
-
¿Qué aldeas?- volvió a responder con la vista perdida en el
horizonte.
El
viento soplaba fuerte y deliciosamente frío. La Capital se veía claramente
desde el campanario en el que dialogábamos. Normalmente las lluvias de la
temporada limpiaban el ambiente del polvo y éstas recién habían terminado. En
esa límpida atmósfera los volcanes se veían majestuosamente cercanos, daba la
impresión que se podían tocar con la mano.
- Ya
no existen- dijo con una extraña voz, pero que claramente respondía a un
esfuerzo por no mostrar sus sentimientos de dolor, de resignación, de
impotencia...
miércoles, 18 de abril de 2012
La razón de escrutar
"...y estaban buscándole...."
(Lc. 2, 45).
Anezetoun Se traduce como “buscar a una persona”.
Estoy en búsqueda... y espero que estas reflexiones relaten mis parciales experiencias de Él hasta encontrarle en plenitud,... algún día.
Buscarle como le buscaron José y María cuando se perdió en el Templo: de corazón, con ansias, con pasión, con verdadero deseo de encontrarle... entre la multitud de personas y hechos cotidianos.
Escrutando esa realidad, yendo más allá. Tratando de encontrar el nóumeno que está más allá del mero fenómeno. Tratando de desentrañar el por qué más profundo de la realidad vivida, que manifiesta una presencia que muchas veces no aprehendemos a primera vista.
No pretendo "conocerle" en nuestro sentido occidental del término. No. Pretendo "conocerle" en el más puro sentido hebreo: tener una profunda experiencia existencial de Él..., no para "saber" de él como no se pretende describir a la persona amada, sino tener una experiencia de ella...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)